|
在许多人的眼里 古典的国风、传统的非遗 似乎与嘻哈的街舞搭不上联系 然而，00后编舞师王世博 却把街舞玩出了花 皮影戏、雄狮武术 他将非遗、国风 和街舞融合在一起 做出潮流新风尚
王世博与街舞的结缘 始于东方卫视的一档舞蹈综艺 《舞林争霸》 当时初一的他 感觉这种舞蹈和别的完全不同 立刻觉得很新颖 被吸引住了 从此开始学习街舞 到了大学 王世博进入舞蹈编导专业 成为专业的舞蹈人士 他迈出了街舞的领域 从民族舞、拉丁舞等汲取养分 由此 在大学之前他掌握的街舞体系 也和别的舞种发生了碰撞 
走出街舞世界 寻找文化共同点 街舞和传统是相冲突的吗？ 对此王世博进行了思考 两者看似难以相通 但王世博却意外地发现了融合点 “比如街舞的舞蹈技巧有一部分来源于少林寺，将少林寺武术融入舞蹈中，像是Breaking中的头立、醉拳。”
此外 王世博本身就对传统文化有偏好 受家庭影响 他对京剧、皮影戏等传统文化 颇有兴趣 不知不觉间 他便有了将非遗、国风 和街舞相融的想法 
要怎么融合 这是一个难题 最初，他和团队以艺人合作为切口 他曾和艺人丁禹兮和张艺兴合作 在舞蹈中尝试将中国的 斗笠、葫芦、长枪剑等元素融入表演 将中国风的音乐作为伴乐 增加国风氛围 然而，这些毕竟只是元素 如何才能让国风更深入到街舞当中 2024年 王世博与团松江区委沟通 讨论如何新老结合 展示上海的、中国的传统文化时 “皮影戏＋街舞”的点子 出现在他脑海中
皮影也能街舞范 皮影戏+街舞，这不仅是一支舞蹈，更是一段完整的叙事作品。“在真正开始前，我们走访了上海许多人家，听取当地人的故事，取材真实的案例。”王世博说。 
作为编舞师，为了将皮影戏和街舞衔接起来，他考虑了许久。如何既切入皮影戏，又展现街舞本身的潮流感觉？最终，他灵机一动，从街舞中“Popping元素”入手。 “皮影戏是人拿线来操纵人偶，而这和我们街舞中的一些动作是契合的。作为舞者，我们能以肢体语言来模仿皮影戏的动作，再加上巧妙的拍摄手法，将街舞和皮影戏融合在一起。” 此外，皮影戏的章回体叙事也成为了灵感一环，将具有中国故事逻辑的剧情融入街舞中，并运用皮影戏的二维空间观念，创新街舞的队形调度、通过光影技术再现皮影的镂空视觉效果，如用投影将舞者影子转化为现代皮影，将皮影戏伴奏的弦索乐与电子音乐进行声场重构，还用Beatbox模拟锣鼓经节奏。 在此次皮影戏+街舞的过程中，王世博逐渐学习到，所谓的“融合”是极其讲究的。除了舞蹈本身，所使用的音乐、制作的服装，背后都有传统文化所在，而这些都需要进行文化了解，进行考量。“通过一个东西，我能够了解到很多的文化，以及传统文化背后的故事。”他说。而他认为，这正是融合的价值所在。
舞狮舞出金奖 继续中国式街舞 2025年，王世博深深地被“舞狮”饱满的精神所吸引，他再一次以国风为核心，编出了一支国风+街舞的舞蹈《雄狮》。 舞蹈中，王世博还试着将太极、舞狮等要素加入到舞蹈编排里。激烈的街舞，会忽然转成柔和的太极。领舞舞者会拿起狮头，模仿舞狮的动作。但更重要的是精气神：“在舞蹈中让人‘啪’地跳起，将雄狮的气势展现出来，这是和‘舞狮’最相似的点。 最终，《雄狮》拿下上戏舞蹈生金奖，这支舞也有了成人版，不断在多个表演舞台呈现。 
王世博观察到，如今，越来越多的人正爱上国风。2025年，全球知名舞赛JusteDebout举行，总决赛Hiphop项目中，作为曾经的带队老师，看着年仅8岁的舞者在赛场上以中华传统武术“醉拳”燃爆全场，他感到无比骄傲与自豪：“我希望更多人能够爱上中国传统文化、展示中国传统文化。”他定义的自己，不仅是编一支支有国风元素的舞，更是在街舞中去传承和推崇中国传统文化。“在未来，我希望去推崇‘中国式街舞’，继续展示独属于中国风的力量。”他说。
作者：青年报·青春上海见习记者 林千惠 图：青年报·青春上海记者 吴恺 责任编辑：杨昊霖 校审：沈蔚、姚佳森 终审：徐帅
|
